{"id":1953,"date":"2017-04-27T18:52:04","date_gmt":"2017-04-27T16:52:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.culture-sorbonne.fr\/dionysies\/?page_id=1953"},"modified":"2017-04-27T18:52:04","modified_gmt":"2017-04-27T16:52:04","slug":"lucrece","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dionysies.sorbonne-universite.fr\/?p=1953","title":{"rendered":"Lucr\u00e8ce III : Longues amours et vies br\u00e8ves"},"content":{"rendered":"<p>dur\u00e9e : environ 1h<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><em><strong>Lucr\u00e8ce, longues amours et vies br\u00e8ves<\/strong><br \/>\nR\u00e9cital pour trois langues, six mains, trois voix et un piano<\/em>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Apr\u00e8s \u00ab\u00a0Lucr\u00e8ce ou le rythme des choses\u00a0\u00bb, en duo voix-piano (2011) , \u00ab\u00a0Lucr\u00e8ce ou l&rsquo;Exact Ma\u00eetre\u00a0\u00bb en trio, avec la complicit\u00e9 du violoncelle de Samuel Lascoux, (2012) le po\u00e8te-traducteur Guillaume Boussard et son complice pianiste et latiniste Emmanuel Lascoux vous pr\u00e9sentent le troisi\u00e8me mouvement de leur Po\u00e8me musical : \u00ab\u00a0Lucr\u00e8ce : Longues amours et vies br\u00e8ves\u00a0\u00bb, sur de nouveaux extraits des chants 3 et 4 du <em>De Natura Rerum<\/em>, pour voix latine, hexam\u00e8tres fran\u00e7ais in\u00e9dits et piano. Embarqu\u00e9 sur la mer toujours moins s\u00fbre de l&rsquo;existence et des passions, le duo va-t-il succomber au tourbillon du flamenco fouett\u00e9 par la chanteuse Anne-Iris Munoz, ou saura-t-il suivre le Ma\u00eetre \u00e9picurien et regagner le calme du mouillage ? Ol\u00e9!<\/p>\n<hr \/>\n<h4 style=\"text-align: justify\">2013<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify\">GUILLAUME BOUSSARD, vox latina, voix fran\u00e7aise, et traduction in\u00e9dite de Lucr\u00e8ce<br \/>\nEMMANUEL LASCOUX piano, vox latina et voix fran\u00e7aise<br \/>\nANNE-IRIS MUNOZ, voz flamenca<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Ce r\u00e9cital sera associ\u00e9 au <a href=\"http:\/\/www.culture-sorbonne.fr\/dionysies\/?p=691\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Sacre du Printemps et Celestials Mechanics<\/a> interpr\u00e9t\u00e9s par le Duo M\u00e9tamorphoses<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>dur\u00e9e : environ 1h Lucr\u00e8ce, longues amours et vies br\u00e8ves R\u00e9cital pour trois langues, six mains, trois voix et un piano. Apr\u00e8s \u00ab\u00a0Lucr\u00e8ce ou le rythme des choses\u00a0\u00bb, en duo &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2018,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-1953","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-spectacles-passes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dionysies.sorbonne-universite.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1953","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dionysies.sorbonne-universite.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dionysies.sorbonne-universite.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dionysies.sorbonne-universite.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dionysies.sorbonne-universite.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1953"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dionysies.sorbonne-universite.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1953\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dionysies.sorbonne-universite.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2018"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dionysies.sorbonne-universite.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1953"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dionysies.sorbonne-universite.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1953"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dionysies.sorbonne-universite.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1953"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}