Vingt ans après le départ d’Ulysse, une génération de prétendants désire le pouvoir. Son fils, Télémaque, devra s’arracher à la mélancolie de l’impuissance pour naître à l’épopée. Aidé d’Athéna, il se révolte et s’embarque pour le continent sur les traces de son père.